AKTUELT / Nyheter
(annonse)

Denne side publisert
12. september 2010

HOVEDSIDE
Om Teaternett
AKTUELT
Nyheter
Meldinger
I mediebildet
Artikler

Arkiv
SØK



Mus og menn på SAMISK

Beaivváš satser dristig og lover publikum amerikansk arbeiderklasseslang på samisk i høstens store satsing. John Steinbecks klassiker har premiere i Kautokeino 1. oktober.

Sáhpánat ja olbmott er tittelen som John Steinbecks røfft følsomme 30-tallsdrama får i samisk språkdrakt fra oversetter Nils Isak Eiras hånd. Kim Dambæk er dansk frilansregissør og har med seg musikeren Roger Ludvigsen fra Kautokeino, scenograf og kostymedesigner Åse Hegrenes og lysdesigner Torill Lund fra Rogaland Teater.

Keskitalo som Lennie
Skuespiller Ingor Ántte Áilu Gaup spiller den ledende hovedrollen George, mens Lennie spilles av Egil Keskitalo. Forøvrig medvirker Nils-Henrik Buljo, Svein Birger Olsen, Gøran Østerbøl, Toivo Lukkari og Ingá Márjá Sarre.

Of mice and men er vanlig som pensum i engelskundervisningen på videregående skole, og er også godt kjent gjennom en filmversjon fra 1992 der John Malkowich spiller den litt tilbakestående Lennie.

Relatert link:
Beiavváš Sámi Teáhter

 

NYHETER  MELDINGER

Teaternett formidler nyheter fra norsk og internasjonalt teater. Hjelp oss å være oppdatert! Skjer det noe der du er - send oss et tips! Vår epostadresse:  teaternett@teaternett.no