Rogaland Teater måtte utsette premieren på Natten rett før skogene. Skuespiller Jørgen Langhelle skled og falt i trappen og ble ifølge en pressemelding fra teatret kraftig forslått.

Premieren på Bernard-Marie Koltès teaterstykke er dermed utsatt på ubestemt tid.Det var tirsdag 1. mars uhellet skjedde med den kjente norske skuespilleren som er eneste skuespiller i forestillingen. Victoria H. Meirik er instruktør.

Bernard-Marie Koltès (1948-1989) har siden 1990 vært Frankrikes mest spilte dramatiker. Natten rett før skogene var hans første skuespill, skrevet i 1977, og det som etablerte ham som en av Frankrikes ledende samtidsdramatikere.